Убийственное исцеление

Если ты болен, ты идёшь к врачу. Но в то время врачей в Ирландии кое-где почти не было, и люди научились лечить себя сами.
Вот несколько средств, которые ты можешь попробовать, если у тебя мозг, как у навозного жука…

1 Похмелье
Каждый, кто чувствует себя плохо после слишком большой дозы алкоголя, заслуживает страданий. Или, в случае древней Ирландии, заслуживает страданий при лечении похмелья.


2 Боль в животе
Этот рецепт подошёл бы для школьного хулигана, который мучается животом, потому что сожрал все конфеты, которые утащил у тебя.

3 Бородавки
Ещё один рецепт, в котором ты можешь предпочесть болезнь излечению…

4 Колики в боку
У тебя когда-нибудь болел бок, когда учитель заставлял тебя бежать слишком быстро? Вот простое средство.

5 Водянка головного мозга
Старая шутка, которая работает.

Конечно, ты никогда не увидишь столь трогательной шутки в книге Ужасных историй. Древнеирландский рецепт был таким…

6 Свинка
Хорошая детская болезнь, которая позволяет тебе пропустить пару недель школы. У тебя появляются опухоли под челюстью и становится больно глотать. Но может быть и хуже… ты можешь пострадать от ирландского лечения…

Не очень честно так поступать с бедной свиньёй!

7 Зубная боль
Прекрасный безболезненный способ избавиться от зубной боли…

К сожалению, эти кости могут начать немного пахнуть. Ты сэкономишь на посещении стоматолога, однако можешь потерять всех друзей из-за того, что воняешь.

8 Болезнь любви
Хочешь, чтобы кто-то влюбился в тебя?

Магическое лечение пользуется большим спросом во всём мире. Но люди Коннемары не используют этот волшебный мох для любви — они лечат им больное горло!

9 Ячмень
Ячмень — это болезненный нарыв на веке. (Если ты сдвинешь его, то увидишь липкий желтый гной). Есть ли лёгкий способ избавиться от ячменя? Да!

10 Лихорадка
На острове Эйчил есть руины монастыря с пещерой, полной костей монахов. Если кто-то в семье заболел, то хозяйка дома должна выполнить следующее лечение…