Кельты были группой племен с общим языком и обычаями. (Некоторые из этих обычаев были действительно отвратительными, как вы увидите).
В 386 г. до н.э. они были достаточно сильны, чтоб нападать на Рим и устраивать римлянам тухлые времена. Но однажды римляне собрались (и собрали армию) и начали теснить кельтов всё дальше и дальше, пока те не достигли Ирландии.
Кельты были жестокими и бесстрашными воинами. Если хотите быть испуганным врагом, то проделайте следующие пять тупых шагов, чтобы достичь успеха. (Попробуйте эти ужасные проделки сегодня и вы закончите в тюрьме. Хотя, возможно, там вам понравится больше, чем на уроках математики).
Дальше »

Захватчики, захватчики, захватчики. Люди продолжали прибывать в Ирландию и тем, кто жил там до них, приходилось непросто. Тем не менее, ирландцы, похоже, вредили друг другу больше, чем все захватчики за раннее средневековье. Викинги были знамениты тем, что грабили и сжигали великие монастыри, однако местные ирландские правители награбили гораздо больше!
Дальше »

Жаль, но думаю, что всё-таки не успею до конца всё оформить и выложить, но хотя бы часть. 🙂
Итак…

История может быть ужасной… и особенно та история, которая изучает, как необычно и жестоко люди себя вели. И конечно, это именно то, что привлекает читателя. Взгляните на заголовки современных газет. Вы увидите истории, вроде… Дальше »

Начал переводить забавную такую книжку Тэрри Диэри про Ирландию. Может быть, кому-то знакомы выходившие на русском языке книги «Тухлые римляне», «Беспутные греки», «Сушёные египтяне» и «Лютые ацтеки». Забавный и не совсем политкорректный стёб над историей и даже с комиксами.

Кликабельно:

Вот скажите, хотели бы вы её видеть на русском? Или это нафиг никому не надо?