Святая дырявая дверь
Ирландцы подарили нам фразу, которой мы пользуемся до сих пор. Если ты рискуешь, то говоришь «рисковать рукой» («chance arm» Мы обычно говорим «рисковать головой» — прим. перев.).
«Откуда же произошло это любопытное выражение?» — спросишь ты.
«Рад, что ты спросил», — отвечу я. «Потому что я знаю ответ!»
В 1492 году граф Килдэйр и граф Ормонд серьёзно поссорились в соборе святого Патрика в Дублине. Трусишка граф Ормонд сбежал в комнату, служащую для собраний монахов, и заперся там.
Граф Килдэйр решил, что немного погорячился и сказал: «Выходи, поцелуемся и помиримся». (Ну на самом деле, они не собирались действительно целоваться, но ты понял, что я имел в виду.) Граф Ормонд проигнорировал это предложение. Граф Килдэйр пробил копьём квадратную дыру в двери, а затем необычайно рискнул… Он просунул руку в отверстие и сказал «Давай пожмём друг другу руки!».
Это было великое испытание, так как граф Ормонд мог запросто отрубить руку. (Кроме шуток. Килдэйр был не таким уж безвредным парнем.) Но Ормонд взял руку и пожал её. Затем он открыл дверь и мужчины обнялись.

Если ты сегодня зайдёшь в собор святого Патрика, то сможешь увидеть ту самую дверь с прорубленной дырой! Если не можешь добраться до собора, то почему бы не сделать свою собственную дыру из пустого пакетика из-под кукурузных хлопьев. Просунь в него руку, протяни её своему смертельному врагу и предложи её пожать. Рискни своей рукой.
Дальше »