Историки делают ошибки и записывают их в книги. Затем приходят другие историки, копируют книги и копируют ошибки. Даже когда историки проверяют факты, люди продолжают верить в старые ошибки! Вот несколько исторических мифов…

Безмозглый Птолемей
Птолемей — это грек, живший во втором веке. Он говорил, что Земля является центром вселенной, а звёзды приклеены на стеклянную чашу, которой мы накрыты. Ты ошибся, Птолемей! Он также описывал Ирландию…

И снова мимо!
Дальше »

Существует две разновидности ведьм. Ведьмы из книг, которые летают на мётлах с чёрными кошками и могут есть детей, усыплять принцесс, превращать принцев в лягушек или просто быть волшебными друзьями больных детей.
Но есть и «настоящие» ведьмы. Люди, о которых думали, что они заключили сделку с дьяволом. Иногда у этих ведьм просили обычных деревенских приворотов, зелий и проклятий. Часто они были просто жертвами глупых суеверных людей.
Дальше »

Вильгельм Завоеватель завоевал Англию в 1066 году, однако прошло ещё сто лет, прежде чем гадкие нормандцы добрались до ирландцев.
У Ричарда, графа Пемброка было прозвище Стронгбоу. Король Дермот Макмюррей из Лейнстера пригласил Стронгбоу в Ирландию, чтобы избавиться от своего старого врага Рори О’Коннора. Естественно, Стронгбоу закончил тем, что захватил значительную часть Ирландии. Никогда не доверяй нормандцам! (Побитые ирландцы верили, что король Дермот сгнил за то, что привёл нормандцев). Дальше »

В средневековье народ Ирландии грабили нормандцы, он страдал от шотландцев, ему надоедала чума, и наконец, его добивал голод. Такова была Ирландия в жалкие, убогие средние века.
Дальше »

Если ты болен, ты идёшь к врачу. Но в то время врачей в Ирландии кое-где почти не было, и люди научились лечить себя сами.
Вот несколько средств, которые ты можешь попробовать, если у тебя мозг, как у навозного жука…

1 Похмелье
Каждый, кто чувствует себя плохо после слишком большой дозы алкоголя, заслуживает страданий. Или, в случае древней Ирландии, заслуживает страданий при лечении похмелья.

Дальше »

Ирландия — родной дом лепреконов, также известных как маленький народ… наверное, потому что они маленькие. В большинстве своём полтора метра ростом.
Ты распознаешь лепрекона по перу, торчащему из его зелёной шляпы. Эти пугливые существа нервничают, когда рядом люди. И это редкость встретить одного такого. Но если тебе повезёт…
а) Хватай его!
Дальше »

Знали ли вы?
Когда в Ирландии начали чеканить собственную монету в 1926 году, планировалось заменить голову английского короля на изображения ирландских святых, пока кто-то не сказал, что святые расстроились бы, если бы их использовали в азартных играх. Вместо этого на новых монетах появились изображения лосося, зайца, коровы, лошади и курицы.

Дальше »

Когда христианская религия пришла в Ирландию, ирландцы отнеслись к ней так же, как утка относится к воде, англичане к крикету, а Ромео к Джульетте. Монастыри повыскакивали по всей стране, как грибы, и многие ирландцы стали блаженнее рыбацкой сети, причем некоторые настолько, что стали считаться святыми.
Ирландские католики любят своих святых. Праведные мужчины и женщины, которые служат примером для всех остальных. В Тёмные века (ну, знаете, первое тысячелетие или как-то так) святой создавался епископом. Его люди говорили ему, что есть чудесный человек, о котором они действительно любят слушать истории, и епископ заключал: «Отлично! Давайте сделаем его святым!» Так известные люди и даже вымышленные герои становились святыми. Дальше »

Легенды древней Ирландии никогда не записывались вовремя. Древние кельты не додумались до идеи письменности — возможно, это немного похоже на некоторых людей в твоём классе. Однако старые истории могут всё ещё содержать в себе немного истины, поскольку они выучивались слово за словом и передавались как длинные устные поэмы.
Дрессированные поэты («барды») тренировались почти 12 лет, чтобы выучить около 250 основных историй. Это кажется долгим сроком, однако это не больше, чем ученики проводят в школах в наши дни.
Вот два из их ужасных сказаний… и может быть, в них есть немного истины…
Дальше »

Кельты были группой племен с общим языком и обычаями. (Некоторые из этих обычаев были действительно отвратительными, как вы увидите).
В 386 г. до н.э. они были достаточно сильны, чтоб нападать на Рим и устраивать римлянам тухлые времена. Но однажды римляне собрались (и собрали армию) и начали теснить кельтов всё дальше и дальше, пока те не достигли Ирландии.
Кельты были жестокими и бесстрашными воинами. Если хотите быть испуганным врагом, то проделайте следующие пять тупых шагов, чтобы достичь успеха. (Попробуйте эти ужасные проделки сегодня и вы закончите в тюрьме. Хотя, возможно, там вам понравится больше, чем на уроках математики).
Дальше »